|
ОБЩИНА ЦАРЕВО 8260 гр. Царево, ул. "Хан Аспарух" № 36 тел.: 0590/5 50 10, факс: 0590/520-03
ОБЯВА
На основание Заповед № РД-01-99/25.02.2008година година на кмета на общината
ОБЩИНА ЦАРЕВО
Удължава до 11март 2008година срока за подаване на предложения за участие с откритата със Заповед РД-01-54/06.02.2008г. процедура по провеждане на публично оповестен търг с тайно наддаване за отдаване под наем за срок от три години на свободни нежилищни имоти-частна общинска собственост, изградени в имот №00878.501.392 по кадастралната карта на гр.Ахтопол и представляващи самостоятелни търговски обекти: 1. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 188 кв.м. в едноетажна масивна сграда- за тъгровия и представляващо имот №00878.501.392.8.2 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- обект №00878.501.392.8.3 и външен зид, югоизток-външен зид, югозапад-обект №00878.501.392.8.1, северозапад-външен зид- АОС №736/21.04.2007 год. (кафе аперитив) 2. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 34 кв.м. в едноетажна масивна сграда-за търговия и представляващо имот №00878.501.392.9.1 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- обект №00878.501.392.9.3 и обект №00878.501.392.9.2, югоизток- обект №00878.501.392.9.4, югозапад- външен зид, северозапад-външен зид- АОС №744/21.04.2007 год. (аудио, видео дискове, оптика) 3. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 31 кв.м. в едноетажна масивна сграда- за търговия и представляващо имот №00878.501.392.11.1 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- обект №00878.501.392.11.4 и обект №00878.501.392.11.2, югоизток- външен зид, югозапад- външен зид, северозапад-външен зид- АОС №734/21.04.2007 год. (РЕП и тото пункт) 4. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 30 кв.м. в едноетажна масивна сграда-за търговия и представляващо имот №00878.501.392.12.1 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- обект №00878.501.392.12.2, югоизток- обект №00878.501.392.12.4, югозапад- външен зид, северозапад-външен зид- АОС №748/21.04.2007 год. (фото ателие) 5. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 185 кв.м. в едноетажна масивна сграда- за търговия и представляващо имот №00878.501.392.13.2 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- обект №00878.501.392.13.3, юг-външен зид, югозапад- външен зид, северозапад-външен зид- АОС №750/21.04.2007 год. (сладкарница) 6. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 183 кв.м. в едноетажна масивна сграда- за търговия и представляващо имот №00878.501.392.13.3 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: североизток- външен зид, юг- обект №00878.501.392.13.1, югозапад- обект №00878.501.392.13.2, северозапад-външен зид- АОС №749/21.04.2007 год. (пицария). 7. Самостоятелен търговски обект със ЗП от 83 кв.м. в едноетажна масивна сграда-за търговия и представляващо имот №00878.501.392.13.1 по кадастралната карта, одобрена със заповед №РД-18-52/24.08.2006 год. на Изп. директор на АК с граници на имота: север-обект № 00878.501.392.13.3, югоизток-външен зид, югозапад- външен зид, северозапад-външен зид- АОС №751/21.04.2007 год. (магазин промишлени стоки). Условия за провеждане на търга: Първоначална годишна наемна цена: За обект 1 (кафе аперитив) - 12 318 лв.без ДДС За обект 2 (аудио-видео дискове, оптика) - 1931 лв. без ДДС За обект 3 (РЕП и тото пункт) – 1 760 лв. без ДДС За обект 4 (фото ателие) – 1 703 лв. без ДДС За обект 5 (сладкарница)- 12 121 лв. без ДДС За обект 6(пицария) -11 990 лв. без ДДС За обект 7(магазин промишлени стоки)- 4713 лв. без ДДС Плащане на наемната цена- цената за първата година се заплаща авансово при сключване на договора, а цената за втората година до 01.06.2009 год., а за третата година до 01.06.2010 год. Срок на наема - 3 години, считано от дагата на сключване на договора. Задължения за наемателите: 1. предоставените имоти не могат да се преотдават под наем, да се ползват съвместно по договор с трети лица 2. да ползват предоставените самостоятелни търговски обекти по предназначение 3. дребните поправки, отнасящи се до повреди които се дължат на обикновеното употребление, както и поправките на всички други повреди, които са причинени виновно от наемателя се извършват от наемателите 4. наемателите следва да заплащат всички текущи консумативи (ток, вода и др.) по ползването на наетите търговски обекти 5. при сключване на договора да заплатят гаранционна вноска в следния размер-50% от годишния наем, която вноска след прекратяване на договора ще бъде възстановена 6. наемателите да въведат в експлоатация търговските обекти в срок до един месец от датата на сключване на договора, в противен случай договорът се прекратява.
Тръжна документация: 1. акт за частна общинска собственост; 2. препис от Заповед №РД-01-99/25.02.2008г. и Заповед № РД-01-54/06.02.2008г.; 3. извлечение от НРУПРОИ в частта относно процедурата за провеждане на търга; 4. проект за договор. Задължителни документи за участие: 1. заявление за участие в свободен текст; 2. удостоверение за актуално състояние- за ЕТ и ЮЛ; 3. за търговците ЮЛ - решение на управителен орган за участие в търга и наемане на търговските обекти по направеното предложение 4. за търговците- удостоверение за ЕИК или Ид.№ ДДС; 5. предложение за размер на цената, поставено в отделен запечатан непрозрачен плик, надписан от външната страна с „предлагана цена" и името на участника и поставен в общия плик; 6. копие от лична карта за участниците физически лица; 7. квитанции за внесен депозит и закупена тръжна документация; 8. декларация свободен текст за извършен оглед на търговското помещение и запознаване с условията на търга. Срок за закупуване на тръжната документация от деловодството на Община Царево до 10март 2008година до 17,00 ч. Срок за подаване на предложенията за участие- до 11март до 17,00 часа. Предложенията за участие се подават в деловодството на Община Царево в запечатани и непрозрачни пликове, със залепен етикет с наименованието на участника и имота. Цена на тръжната документация-100 лева и размер на депозит за участие- 10 % от началната тръжна цена, вносими по сметка на Община Царево, най-късно до изтичане на срока за подаване на заявленията за участие. Дата на отваряне на предложенията- 12март 2008година, в 14,00 часа, място - заседателната зала в сградата на Общинска администрация Царево. Оглед на търговските обекти да се извършва по искане на кандидат след закупуване на тръжната документация и внасяне на депозита за участие, всеки работен ден до датата на провеждане на търга. мв/мн КМЕТ НА ОБЩИНА ЦАРЕВО: /инж.П.АРНАУДОВ/ |